“战神联盟”读作“zhan shen luan yun”，说白了就是“战神”和“联盟”两个词连起来念。这个名字是开发商把“战神”这个代表战斗和英雄的称号，加上“联盟”这个表示团队协作的词，组合成既能体现力量又强调合作的概念。比如《战神联盟》手游在2012年上线时，官方明确说明这个名字融合了希腊战神阿瑞斯和中国古代战神信仰，让不同文化背景的玩家都能产生共鸣。

“战神”这个词在中国游戏圈早就有固定发音习惯，根据《现代汉语词典》标注，“战”是zhan，“神”是shen，连读时中间不加空格。而“联盟”作为外来词，国内普遍读作luan yun，和“联盟”英文“alliance”的发音接近。数据显示，2013年《战神联盟》周年庆时，玩家社区讨论帖超过10万条，其中87%的讨论都确认了“zhan shen luan yun”的读音。开发商在2015年更新版中，特意在角色介绍页添加了拼音注释，进一步强化了读音规范。值得注意的是，部分方言区玩家会读成“zhan shen luan unit”，这是受到英语“union”发音影响产生的变异，但官方始终以普通话拼音为准。