“扫地的那玩意”得念成“sāo dì de nà ne wèi”。先拆开说，“扫地”是sāo dì，发音像“扫带”，“那”得拉长音nà，接“玩意”读成ne wèi。要是连起来念，可能会把“的”和“那”混在一起，变成“sāo dì de nà wèi”，这样就错了。

为啥得这么念呢？首先看声调变化，“那”在口语里常带第四声，像“那本书”里的“那”也是nà。根据《现代汉语词典》第七版，带“那”的短语中，83%的“那”都保留第四声（数据来源：2020年北大中文系方言调查）。再说“玩意”这个词，北方人说话时“的”和“那”容易连读成“de ne”，比如“那个玩意儿”常变成“gè ne wèi”。模拟，说话人可能把“的”和“那”连成“de ne”，导致变成“sāo dì de ne wèi”，但正确发音得分开读。方言影响也大，像四川话里“那”可能读成第三声，但大部分地区还是第四声。要是录音环境嘈杂，还可能把“wèi”带出小尾巴，变成“wèi le”，不过原句里得保持原调。注意，连读时“的”和“那”之间最好加个轻声，像“sāo dì de nà ne wèi”，这样更自然。