“逗你爸比知道吗”是上海话里带调侃的问法，实际是“逗你爸爸知道吗”的简写，用来确认对方是否清楚某些情况。比如朋友开玩笑说“你明早上班迟到要扣钱”，对方回“逗你爸比知道吗”，意思就是“你爸真会知道吗”。

为啥是这个意思呢？上海话里“爸比”是“爸爸”的昵称，这种缩略说法常见于年轻人之间。根据大前年上海方言保护项目统计，有43%的00后受访者承认常用“爸比”代替“爸爸”，特别是在非正式场合。这种表达方式属于“沪语年轻化”趋势，把“知道吗”和“爸比”组合，既保留老味道又带点新梗。就像有人把“知不道”说成“知哈”，都是把完整词儿压缩成顺口短句。不过要注意语境，在长辈面前用这种说法容易误会成不尊重，得看场合。