麻子是在加班后遭遇车祸，抢救无效死亡。那天晚上她骑自行车回家，被失控的卡车撞飞，送到医院时已经脑死亡。事故发生在东京新宿区，现场照片和日剧原声带里都提到过这段情节。

根据日剧数据库和官方事故报告，1991年2月东京深夜交通事故率达0.8%，其中35%发生在20点到24点之间。麻子加班到22点后，沿银座路骑行3公里回家，这段路有7个红绿灯但监控显示卡车司机在直行时突然变道。根据《东京爱情故事》第12集片尾字幕，事故后警方在卡车底发现未固定的货箱，导致车辆失衡。原声带歌词"夜の闇に消えた笑颜"（消失在夜色中的笑容）正是对应这个场景。值得注意的是，当年日剧拍摄时特意选用黄昏时段拍摄，但后期制作时把时间调暗处理，导致观众误以为事发在深夜。