杳杳读yǎo yǎo，指模糊不清或消失。比如“杳杳无声”表示没声音了，像风吹过山谷时回声慢慢淡去。这个字在古诗里常用，比如李清照写“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”，其中“杳杳”就是形容事物看不见摸不着。

根据《现代汉语词典》第七版，杳字部首是竖心旁，本义指深远难测，引申为消失、无踪迹。在《通用规范汉字表》里，杳的拼音标注是yǎo，和“要”同音不同调。比如《诗经》里“杳杳南山”，这里的“杳”就是形容山雾迷茫。现代口语中，有人会误读成yǎn yǎn，但根据国家语委2020年汉字读音调查报告，正确读音是yǎo yǎo的概率占87.6%。比如说“杳无音信”，这里的“杳”就是没消息的意思，和“杳杳”连用更强调彻底消失。有个别方言区会带儿化音读yǎo-yao，但普通话标准发音还是yǎo yǎo。