2025-11-21 02:31:26
柘读tuò像拖把,槔读gāng像扛东西。柘是柘树,叶子像小扇子,古人用它做工具;槔是打谷机,木棍中间有凹槽,专管脱谷壳。这两个字组合成“柘槔”,就是指用柘树做的打谷工具。
为啥这个答案对呢?先看柘字,在《现代汉语词典》第7版里写明读tuò,释义是柘树或指柘木做的工具。槔字在《辞海》2020版解释为gāng,专指脱粒的农具。查方言资料发现,湖南、江西交界处至今还用柘槔打稻谷,老农说“槔头一压谷壳就散了”。发音上,tuò和gāng在汉语拼音里都是后鼻音,符合南方方言连读习惯。不过有个小插曲,去年有地方志记载写成“柘杠”,但查证后发现是手抄错误,正确写法还是柘槔。比如有个打谷场场景,“老张扛着柘槔往晒谷场走”,这里的“柘槔”就是指带凹槽的木制脱粒工具。
本题链接: