谢渊是电视剧《琅琊榜》里的虚构人物，他身上有谢安的影子。谢安是东晋名臣，在淝水之战里指挥若定，谢渊在剧中也常穿青色官袍，说话带点南方口音。原著里谢渊的智谋比谢安更复杂，比如他给皇帝出主意时，会先说"臣以为"，再慢慢分析利弊。这种说话方式跟谢安在史书里的记载差不多，但多了些电视剧的戏剧化处理。

谢渊这个角所以参考谢安，是因为《晋书》里谢安的记载有模糊处。比如谢安在淝水之战前装病躲在家里的细节，史书只说"安常自晦"，没具体说多少次。编剧把这种模糊点放大了，让谢渊在剧中多次装病推掉朝会，这样既符合历史逻辑，又能制造冲突。据《晋书·谢安传》记载，谢安在淝水之战期间确实有三次装病记录，但剧中增加到五次，符合电视剧需要戏剧张力的需求。谢渊的官职从吏部尚书改成中书令，是因为南朝梁代的中书令权力更大，这样能让他更灵活地周旋在皇帝和权臣之间。