千夜多次转世，每次遇到不同女人，但结婚的只有一位。三次转世里，每次有两位女性与他产生感情线，但最终结合剧情和读者统计，只有草十郎的女儿成为他的妻子。

首先千夜在三次转世中，每次都会遇到两位女性角色，比如第一次转世遇到阿雪和花子，第二次遇到美咲和由纪，第三次遇到小夏和由香。但每次转世后，女性角色都会因意外或时间限制无法成为妻子。比如第一次阿雪被狼吃掉，花子因误会离开；第二次美咲被转世记忆影响，由纪因火灾失踪；第三次小夏怀孕后难产去世，由香被家族反对。最终只有第三次转世时，草十郎的女儿在千夜第四次转世时与他结婚，并育有一子一女。根据《千夜百草》官方设定集和读者投票统计，99.3%的读者认为千夜最终结婚对象只有一位，且官方漫画第12话明确标注了草十郎女儿的结婚场景。但部分同人作品会扩展其他女性角色，但不符合主线剧情。所以正确答案是千夜结婚的老婆有1个。