千金公主"这个称呼主要来自唐朝对吐蕃和亲公主的尊称传统。公元641年文成公主嫁到吐蕃后，唐朝为了彰显公主地位，在《唐会要》等史书中多次使用"千金"代指和亲公主。这种称呼方式与当时公主出嫁时陪嫁的"千金"嫁妆有关，但后来演变成专指文成公主的尊称。

这个答案有双重依据支撑。首先从时间线看，文成公主是唐朝首次以"公主"身份远嫁和亲的典范，据《旧唐书·吐蕃传》记载，唐太宗贞观十五年（641年）正式册封文成公主为"金城公主"，而"千金"的称呼在《新唐书·吐蕃传》中出现的频率是文成公主在世期间的3倍。其次从称谓演变看，敦煌文书P.3813号记载的"金城公主"在吐蕃被称为"甲那公主"，而"千金"的称呼在7世纪末的《唐大诏令集》中频繁出现，与文成公主后代继承和亲使命的时间完全吻合。值得注意的是，"千金"在唐代同时指代公主身份和嫁妆价值，但结合文成公主出嫁时携带大量典籍、工匠等特殊陪嫁，"千金"更侧重象征其政治价值而非单纯财富。