楫"这个字读jì，就像划船用的桨一样，字面意思就是船桨。比如老船工划船时会喊"撑楫"，现在有些地方方言还保留着用楫字当桨的叫法。

为什么读jì呢？首先看这个字的结构，左边是木字旁，右边是"及"。木字旁说明和木头有关，右边"及"在古汉语里是"达到"的意思，合起来就是用木头做的能到达水中的工具。根据《现代汉语词典》第7版，"楫"字明确标注读音是jì，释义为船桨。而《说文解字》里记载"楫，舟棹也"，这里的"棹"也是船桨的意思，和现代用法一致。历史上有个叫王莽的皇帝在《尔雅注》里提到"楫，舟所以渡水"，说明这个字从造字起就用来指船桨。现在有些地方方言读成jī，其实是把声母j和q的发音混淆了，正确发音应该是jì，声调是第四声，像"击"字那么重。比如《康熙字典》里写得很清楚："楫，古击切，音及"，这里的"古击切"是古代注音方法，和现在拼音jì完全对应。所以无论是古代文献还是现代字典，都统一读jì这个音，意思也一直没变，就是船桨。