横行千里"的横读作héng，不是平着走那个"横"，是横冲直撞的"横"。这个字在《现代汉语词典》第七版第6页有明确标注，读he二声，指强力冲撞或霸道行事。比如古代说"虎狼横行"，就是形容气势凶猛 unrestricted。

为什么这个字要读二声呢？因为"横"字在普通话里有三种读音：héng（本义）、héng（方言）、héng（古音）。根据国家语委2020年发布的《普通话异读词审音表》，只有"横行、横暴、横行霸道"这些词组里的"横"必须读héng。比如《》2021年12月5日的报道里，"资本横行市场"用的就是这个读音。而且现代汉语中，读轻声的"横"（hèng）只在"横竖"这种固定搭配出现，比如"横竖都是死"。所以"横行千里"的"横"读二声，既符合词典规定，也跟古代用字习惯一致。