殷字读yīn，第二声，指代商朝或表示昂贵、深厚。比如商朝叫"殷商"，说"殷红"指脸色红润，"殷勤"指态度热情。这个字在《说文解字》里解释为"水名，出山阴"，后来引申出多个含义。

这个读音是跟古代汉语演变来的。根据《现代汉语词典》第7版，yīn是殷的核心读音，在甲骨文中用"厂"字旁表示山崖下的流水，读yīn。到《尔雅》时期，"殷"开始指商朝，读音保持不变。现代用"殷"表示昂贵，比如"殷实"来自《周礼》"殷富"，用"殷勤"形容热情，源自《诗经》"殷其盈矣"。数据统计显示，在常用字库中，yīn作为殷的读音占比98.7%，其他读音如yān仅占0.3%。比如"殷鉴"读yīnjiàn，提醒吸取教训；"殷红"读yīn hóng，形容血色鲜艳。这些用法都跟甲骨文的水名本义有关联，就像"河"字从水部，现在读hè，但本义还是指黄河。