波雅汉库克全名是波雅·汉库克，中间有个间隔符，分开写容易看错。她没出现在早期剧情里，主要在伟大航路后期登场，所以大家觉得她没来过。她的名字像“波雅汉库克”连在一起，但实际分开写是“波雅·汉库克”，中间有个点隔开。

因为漫画里她主要在伟大航路后期出现，所以早期剧情里没露面，这也是名字被分开写导致大家搞混的原因。比如漫画第710话到830话之间才有她，之前都是听别人提起。她的是白星公主的姐姐，但名字写错就会让人以为她不存在。数据统计显示，波雅·汉库克在动画里出场次数比路飞少一半，所以大家容易忘记她。名字中间那个点被忽略，就像“波雅汉库克”连在一起，但实际上分开写才能看懂。漫画作者尾田荣一郎在设定里明确写了间隔符，但大家写的时候经常漏掉。