犛字读móu，像牛角，古代指公牛。甲骨文里这个字像牛角，说明古代用牛做耕牛。现在《现代汉语词典》说它指公牛，像“犛牛”这个词。古代文献比如《诗经》里有用，比如“犛牛”指公牛。为什么这样解释呢？首先甲骨文是现存最早的文字，19世纪末在河南发现，证明这个字3000年前就有。甲骨文里“犛”和“牛”同部，都是象形字，像牛角弯曲的样子。现代学者用电脑分析甲骨文拓片，发现这个字出现频率和祭祀耕牛相关，比如“用犛祭祀”的记载有17次。所以读音móu是根据甲骨文和金文的象形结构确定的，字形像牛角，意思就是公牛。古籍里“犛”和“牦”有时混用，但《说文解字》明确区分，牦指母牛，犛指公牛。比如《尔雅》说“犛，牛父也”，直接说明是公牛。所以现在规范写法是móu，不能写成其他读音。