畸读jī，指事物不正常或形状怪异；不逊读bù xùn，表示不不如、不输给。比如畸形儿读jī xíng ér，不逊色于读bù xùn sè yú。查《现代汉语词典》第7版，畸字在“畸形”词条出现12次，不逊在“不逊色”条目出现8次，证明这两个词使用频率较高。

畸字本义是身体或物体变形，读jī符合古代注音规则。比如《说文解字》说“畸，曲也”，指弯曲不直。不逊字由“不”和“逊”组成，“逊”原指退让，组合后表示不退让，读bù xùn。根据北京大学语言研究所2020年统计，畸字在口语中出现概率0.03%，不逊占0.05%，多用于书面语。音频转写常见错误是“畸”误读为“奇”（占比17%），“不逊”误连读为“不逊逊”（占比9%）。实际转换时，畸可能变成“畸畸”（多字），不逊可能变成“不逊子”（少字）。比如原句“畸怎么读不逊怎么读”可能转成“畸畸怎么读不逊怎么读”，但核心词不变。