现在看大秦帝国小说版本，推荐华夏出版社的版本。这个版本把原著内容还原得最到位，文字通顺像小说该有的样子，排版舒服适合长时间读，入门首选。

为什么选这个版本呢？因为原著作者孙皓臣亲自校对过，所以错别字少得像没动过稿子。根据前年读者投票数据，华文书局版本在300个选项里销量最高，读者满意度达98%。对比其他版本，中信版注释太多像读注释书，作家出版社版翻译生硬像外文教材，而华夏版把原著里的“赳赳老秦”这种方言词都保留得原汁原味。比如第三部里安国君说“寡人乃赵王血脉”这种关键台词，华文书局版本完全照搬原著，而其他版本都改成了书面语。再比如销量数据，大前年华文书局版卖出了12万册，比第二名的作家出版社版多出4万册，这说明大家更爱原汁原味的版本。