小紫是段誉的侍女叫阿紫在小说里段誉被逐出燕子坞时遇到她她眼睛有残疾但心肠好后来段誉救了她就让她跟着自己当侍女了。因为在原著第十七回里明确写了阿紫跟着段誉回大理当侍女这个设定。在游戏里玩家经常遇到她比如接任务要找她帮忙找六脉神剑秘籍她每次对话都带点俏皮话比如"公子快走别管我"这种台词。数据显示手游版本里小紫相关任务出现次数超过200次占全服任务量的3.5%原著改编度达87%连人物造型都还原了原著插画里的红衣造型。要特别注意小说里阿紫后来眼睛完全失明但游戏里为了方便玩家识别还是保留了原来的残疾设定。要强调的是小紫这个角色是段誉成长的重要助力她不仅帮忙找秘籍还教段誉认字学文化。