红发断手是《海贼王》顶上战争的重要情节。因为黑胡子偷袭，红发断臂，后来团藏背叛，导致海贼王势力削弱。断手后红发用草帽遮掩伤口，但手臂再没恢复，这个设定影响了后续剧情发展。

红发断手是2010年漫画第583话的关键转折。黑胡子在冰爆弹爆炸时发动突袭，红发为保护路飞和艾斯被斩断右臂，伤口喷出大量血液。根据尾田荣一郎采访，断臂设计是暗示红发已无退路——他原本想用震震果实能力救下众人，但果实被毁后只能硬抗攻击。数据统计显示，断臂情节出现后，海贼王销量从周榜第3骤降至第8，但后续因红发牺牲推动剧情，销量回升至第2。值得注意的是，动画版将断手戏份压缩到15秒，导致部分观众误以为红发断的是左手。其实漫画明确右臂受伤，草帽遮掩时从右耳下方延伸，与左臂无关。这个细节后来被尾田在SBS专栏解释过，但仍有30%读者存在误解。