绀緅读kǎn zhú，像蓝布缝补的线头；绀色读kǎn sè，衣服染成深蓝。绀緅字少用，现在年轻人可能只认绀色。

绀緅的kǎn读第四声，和“砍”同音，因为古代用“绀”指矿物深蓝色，《本草纲目》说辰砂色绀。緅读zhú，本义是缝缀，比如“绀緅袍”就是缝过蓝布的衣裳。绀色kǎn sè在《辞海》里明确标注，现代多用于描述染料或天空颜色。古籍里“绀緅”出现次数少，现在可能被简化成“绀色”。比如《红楼梦》写“绀色纱衣”，但实际“绀緅”在明清服饰里确实存在，故宫藏的缂丝袍有类似纹样。现在年轻人学古文可能只记绀色，因为绀緅字太生僻，发音也容易和“刊竹”混淆。