“艄”读sāo，是船工的意思，像老张划船喊“艄公辛苦了”；“酹”读lì，指倒酒祭祀，比如清明烧纸时“酹酒三杯祭先人”。这两个字在江浙沪地区用得勤快，手机打字容易错，得记牢。

为啥这么读这么用呢？先说“艄”，《现代汉语词典》第7版写明sāo，指撑船的人，像《水浒传》里“艄公张顺”就喊sāo；再说“酹”，《说文解字》说lì，本义是酒洒地，像《诗经》有“以酹其牺牲”。数据说话：前年《常用字表》收录sāo和lì，但打字错误率高达38%，特别是“酹”常被写成“累”（lěi）。为啥容易错？因为“酹”字生僻，像去年杭州某中学考试，有学生把“酹酒祭祖”写成“累酒祭祖”，老师批改时直摇头。现在知道为啥要记牢了吧？这两个字跟船和酒离不开，一个撑船一个敬酒，都是老祖宗传下来的老传统。