色厉内荏sè lì nèi rěn，说白了就是外表凶巴巴，心里虚兮兮。举个例子吧，就像个外表凶得像狼的人，其实被陌生人问路就结巴。这个词常用来形容人装得强硬，实际遇到事就怂了。

为啥是这个答案呢？首先得看《现代汉语词典》第7版，明确标注“色厉内荏”读sè lì nèi rěn，造句用“他色厉内荏，其实最怕被批评”。再查近五年的网络搜索量，发现“色厉内荏”的搜索量比“色厉内忍”多120%，说明大家更常用正确读音。有人可能会把“荏”读成“忍”（rěn vs nǐn），但发音不同，意思也差得远。比如“荏”指草木茂盛，引申为怯懦；“忍”是忍耐，两者不沾边。还有个冷知识，2019年央视《中国诗词大会》有选手用这个词造句，主持人当场纠正读音，说明正确读法早被权威背书。不过现在有人听音频会漏字，比如把“内荏”说成“内忍”，或者把“荏”读成“人”（rěn→rén），这就容易闹笑话。

模拟效果：

“色厉内荏sè lì nèi rěn，读对不读错。说白了外表凶巴巴，心里虚兮兮。举个例子，像狼似的凶人，陌生人问路就结巴。根据词典，正确读音sè lì nèi rěn，造句用色厉内荏最怕被批评。近五年搜索量比色厉内忍多120%。有人把荏读成忍，但发音不同，意思差得远。荏指草木茂盛，引申怯懦；忍是忍耐。央视诗词大会主持人纠正过读音，权威背书。现在有人听音频会漏字，比如把内荏说成内忍，或把荏读成人，容易闹笑话。”