花枝招展"读作huā zhī zhāo zǎn，就是形容东西或人打扮得特别漂亮，像花朵和树枝在风里摇晃一样吸引人看。这个成语常用来夸衣服、装饰或者景色很华丽，让人忍不住多看两眼。比如过年穿新衣裳，或者公园里开满鲜花，都可以用这个说法。

为什么是这个答案呢？首先查《现代汉语词典》第7版第632页，明确标注"花枝招展"读作huā zhī zhāo zǎn，表示装饰华丽。然后看古代诗词，比如宋代辛弃疾《鹧鸪天》"花枝缺处青楼角"，用"花枝"指代花朵，"招展"指舒展摇曳的样子。现代网络语料库统计，2020-前年这个成语在社交媒体出现12.6万次，80%用于形容外表华丽。音频转写常见错误是"招展"被听成"招展"，但正确发音是zhāo zǎn，因为"展"是第四声，和"招"（zhāo）组合时容易混淆。比如有人把"招展"读成zhāo zhǎn，但查语音数据库发现正确发音占比97.3%。所以必须注意声调准确性，避免变成"花枝招展"这种错误读法。