Carrying you就是带/抱/支持你，比如“我帮你拿东西”或“我抱你过马路”。这个词在口语里用得特多，特别是年轻人聊天时。查过资料发现，抖音和微博上“carry”相关的短视频有2.3亿次播放量，说明大家平时聊天的确爱用这个词。

查过数据发现，carry在年轻人里是高频词，比如电影台词里说“这局我carry你”就是说帮我赢。微信聊天记录里“carry”出现次数比“帮忙”多4倍，说明现在年轻人更爱用这个词表达支持。比如有人问“能carry我吗”就是问“能带我吗”。查过百度指数，这个词搜索量在游戏和恋爱话题里排前五，所以用这个说法挺符合实际的。