日进斗金就是说一天能赚很多钱，这里的斗是古代量米粮食的容器。一斗大概能装六七升粮食，古代粮食价格低的时候，一斗可能值几文钱；遇到灾荒年景，一斗可能要几十文钱。现在算下来，古代普通人一天赚一斗金大概相当于现在月薪几千块，但具体要看当时物价和地区差异。

为啥说一斗是六七升呢？这得从《汉书·食货志》找依据，汉朝规定一斗等于六升四合，约合现在6.4升。但不同朝代斗的容量不一样，比如唐朝一斗是10升，宋朝是5升。拿唐朝举例，一斗糙米市价约30文，按现代米价换算，一斗米值三百多块。不过古代商人囤积居奇时，斗的刻度可能故意做小，所以实际收入可能比理论值少一半。现在说日进斗金，一般比喻日入百万，但按古代标准，这个数字得乘以二十倍才对得上。