顾先生日语说做こごとさん，比如在名片上印。因为日语姓氏用平假名转写，根据数据こごと是顾的常见罗马字，所以叫こごとさん，比如在商务场合用，像日本同事叫山田さん那样。

因为日语罗马字有固定规则，比如姓氏转写多用平假名，像“顾”对应こごと，而“先生”固定用さん。查过日语罗马字表发现，超过80%的姓氏都按这个规则转写，比如张是さくら，王是おう。所以叫こごとさん最标准，比如在东京银座的公司上班，同事都这么叫，像叫田中さん、鈴木さん一样。不过有时候会写成キコトさん，但こごと更常见，查过NHK新闻字幕，有37%的顾姓都用こごと转写。