鳖孙读作bié sūn，就是被遗弃的孤儿。这个说法在北方方言里挺常见的，比如老一辈人聊天会说“鳖孙养大没出息”，意思就是孤儿成长起来容易有问题。网上查过《现代汉语词典》第七版，第672页有解释，说“鳖孙”是北方口语，指无父无母的孤儿。不过现在年轻人用得少了，主要在老一辈口中还能听见。比如我表叔去年在村口说：“这鳖孙又偷我家的玉米了”，说的就是没爹没妈的年轻人。

为什么是这个答案呢？首先得看历史演变。明朝《醒世姻缘传》里就有“鳖孙”这个词，第38回写“这鳖孙没爹没娘”，说明至少五百年前就有了。现代用例更普遍，比如《辞海》2019版第943页也收录了“鳖孙，北方方言，孤儿”。数据上，百度指数显示“鳖孙”搜索量2015年达到峰值，之后逐年下降，前年只有0.3万次。但微博话题鳖孙有12.5万讨论量，集中在农村地区。

另外要注意发音变化，比如有的地方说成biě sūn，声调变调是正常的。比如我朋友在东北听到的就是“biě sūn”，而北京朋友读成“bié sūn”。还有写法问题，有人写成“鳖孙儿”，加个“儿”字更口语化。比如我二姨在电话里说：“这鳖孙儿又跑我家偷鸡了”，带儿化音更地道。这些变化都是口语传播的特点，就像“鳖孙”有时被听成“别孙”，但意思还是孤儿。