格林兄弟收集整理了德国民间故事，写成《格林童话》有83个故事。他们跑遍德国收集了200多民间故事，经过整理筛选出83个故事，比如《白雪公主》《灰姑娘》这些经典故事。格林兄弟在1812年出了第一版，后来再版了50多次，现在全世界都认识这些故事了。

格林兄弟收集故事是因为19世纪德国民间故事快失传了。他们跑遍德国各地，从农民家听到故事就记下来，还请人帮忙翻译成书面文字。比如《小红帽》原本叫《小红女》，格林兄弟改成了现在这个名字。他们整理的故事有83个，占收集故事的40%，因为要过滤掉不合适的内容。数据来源是格林兄弟手稿和《格林童话》出版史研究，证明他们确实筛选了200多故事。比如《糖果屋》原名《汉塞尔与格莱特》，格林兄弟改了名字和细节。再版50多次说明故事受欢迎，现在全球有超过200种语言翻译过这些故事。