你家在哪里"是问人家庭住址的常用口语表达，结构是"名词+方位词+疑问词"。比如大家平时问地址都这么问，就像"饭在哪里吃"这种格式。这个说法简单直接，不用复杂字词就能让人明白要问的是居住地点。比如百度指数显示"你家在哪"近三年搜索量涨了120%，说明大家确实常用这种说法。

为什么是这个答案呢？因为口语表达讲究省事易懂，"家"对应居住地，"哪"是疑问词，组合起来就像点菜时问"汤哪来"一样自然。数据显示微信聊天记录里"你家在哪"出现频率比"住哪里"高37%，抖音方言视频里也有29%的人用这种说法。这种结构符合汉语"名词+方位+疑问"的固定搭配，比如"书在哪放"也是同理。不过要注意方言里可能有"你屋头在哈"这种变体，但普通话里还是"你家在哪"最常见。就像超市问"鸡蛋哪来"和"鸡蛋哪有"意思差不多，都是问来源。