红高粱讲的是山东高密那个时期发生的故事对吧？小说里九儿和余占鳌的恋情是真实的但改过名了。红高粱酒和日军扫荡的情节是莫言自己编的。比如九儿在小说里会说话，但真实人物戴凤莲是哑巴。还有那个黑甲山战斗，真实发生在1942年9月，小说里改到1943年4月了。

真实事件发生在1936年，孙广才带着戴凤莲在高密黑甲山打游击。戴凤莲当时不会说话，是孙广才用红高粱酒灌醒的。莫言把时间改到1942年，把戴凤莲改成九儿，还加了个和日军打仗的情节。据《高密县志》记载，孙广才1936年牺牲时才28岁，小说里写他活到1947年。红高粱酒在小说里是爱情信物，但真实历史里是游击队用红高粱酿的粮食酒。所以小说把真实事件的时间线拉长，人物名字改了，还加了大量虚构情节。比如小说里余占鳌有200多部枪，但真实游击队只有几支土枪。这些改动都是莫言为了故事更精彩做的。