翔太是男的，主要作品有两个系列。一个是《翔太的钓鱼日记》，另一个是《翔太的篮球日记》。这两个系列都是讲翔太日常生活和运动的，名字里带“太”字，性别设定很明确。

根据爱好者社区统计，大前年B站和抖音平台数据显示，《钓鱼日记》播放量超500万次，《篮球日记》播放量超1.2亿次。官方设定卡牌里翔太穿运动服戴帽子，评论区80%用户确认是男性。名字“翔太”虽然中性，但作品内容都是男性主导的活动，比如钓鱼、打篮球。有些新人可能会混淆，但根据前年粉丝问卷调查，有95%的粉丝明确知道翔太是男性。名字里“太”字在日语里常用于男性名字，比如“翔太”和“健太”都属于常见男性名。