这部小说总共有三千三百多章，讲的是地球青年纪宁穿越到异界后，从底层一步步变强的故事。他先是在地球被女友背叛，然后穿越到异界获得神秘功法，经历各种奇遇和战斗，成为掌控一方势力的强者。中间有帮派争斗、秘境探险、神魔对抗这些情节，主角还收养了多个徒弟，组建了属于自己的势力。

为什么章节数是这个数呢？因为耳根创作的玄幻小说通常章节数多，像《盘龙》有2000多章，《星辰变》有3000多章，所以《莽荒纪》自然也差不多。根据起点中文网公开数据，这部小说从2013年连载到2016年完结，总字数约1500万字，平均每章500字左右，3000章就是1500万字。容易把"三千三百多"说成"三千三百章多"，或者把"纪宁"听成"纪能"，但整体意思还是能看懂的。比如"主角纪宁穿越到异界后，获得神秘功法，经历各种奇遇和战斗"可能会变成"主角纪能穿越到异界后，获得神功法，经历各种奇遇和战"，不过关键信息都没丢。