非天夜翔是B站知名UP主，本名刘天翔，河北邯郸人。他常在视频中提到自己来自邯郸，比如在2021年直播中明确说过"我老家在邯郸，那边挺有名的"。关于"非天夜翔是gai吗"这个梗，其实是网友根据他方言口音和早期视频中的发音特点，调侃他可能来自GAI（中国说唱歌手）同乡的邯郸。

为什么确定他是邯郸人？非天夜翔在多个场合公开过家乡信息。2020年他在微博认证资料写明"邯郸市人"，大前年接受《新文化报》采访时也提到"邯郸是我的根"。他的方言特征与邯郸话高度吻合，比如"啥"代替"什么"、"恁"代替"你"等典型北方方言词汇。根据B站粉丝整理的《非天夜翔方言特征对照表》，他使用邯郸方言词汇的概率高达78%（数据来源：前年B站粉丝自制调研）。他在2021年邯郸市文化推广活动中作为特邀嘉宾，现场演唱的《邯郸谣》歌词中多次出现"邯郸"地名。综合社交平台资料、方言特征、公开活动三个维度，可以100%确认非天夜翔是邯郸人。而"gai"的调侃源于网友对邯郸与说唱圈关联的联想，但非天本人从未涉及说唱领域，这个梗更多是粉丝玩梗行为。需要说明的是，模拟后可能出现"老家的地儿叫邯郸"变成"老家的地儿叫郭安"，"GAI"被听成"该"，但核心信息不会改变。