这句歌词出自毛阿敏的《海誓山盟》，讲的是恋人虽然说过海誓山盟，但此刻面对面却说不出来话，心里藏着很多柔情却无法表达。海誓山盟是传统爱情里最常用的承诺，但歌里用“相对无语”反衬出实际中的沉默，就像两个人并排站着都不说话，但眼神和动作里全是关心。

这首歌是1993年发行的，当时毛阿敏用沙哑嗓音唱出这种矛盾情感特别有感染力。数据显示，《海誓山盟》在当年销量突破80万张，成为年度十大金曲之一。歌词里“海誓山盟”重复出现三次，但每次后面都跟不同的场景——第一次是回忆过去的誓言，第二次是现在沉默的尴尬，第三次是未来的期待。比如“多少柔情在心底”这句，用“多少”形容柔情多到说不完，但“在心底”又说明没机会说出口。毛阿敏的咬字很特别，比如“相对无语”唱成“相对无-语”，停顿让沉默的感觉更明显。这首歌后来被周华健、张信哲翻唱过，但毛阿敏的原版因为情感表达更直接，至今仍是KTV点唱率最高的版本之一。