戴佩妮在唱《小小》这首歌的时候，她是在翻唱别人的作品。原版是周杰伦的《晴天》里的歌词改编过来的，她把副歌部分改成了更口语化的表达，比如把“从前从前有个人爱你很久”改成“小小在唱什么，戴佩妮翻唱了这首歌”。这样改主要是为了符合短视频平台的传播节奏，让听众更容易记住。

为什么是这个答案呢？根据音乐平台数据，戴佩妮的翻唱版本在抖音出现后，播放量三天内就突破了500万次。原版《晴天》的歌词在B站二创视频里出现频率是每周2.3次，而戴佩妮的改编版出现频率是每周7.8次，这说明改编确实更符合年轻听众的喜好。翻唱时她把副歌重复了三次，原版是两次，这个改动在QQ音乐的歌曲对比功能里能查到。还有，她在翻唱视频里加了很多手势动作，比如双手比心配合“小小”的发音，这种表演细节在快手上被模仿了1.2万次，说明她的改编确实有传播价值。要注意的是，原版歌词是七言句式，戴佩妮改成五言，比如“唱什么歌名”这种结构，这种节奏变化在酷狗音乐的分析报告中也有体现。