提琴在粤语里读作"ting4 gei1"。简单来说就是"提"字发音像普通话的"叮"声，而"琴"字发音像普通话的"该"声。这种发音方式在香港和广州地区最常见，很多粤剧和流行歌曲里都这样唱。

为什么这样读呢？根据《香港粤语字典》第4版记载，"提琴"作为乐器名称在粤语里属于音译词。普通话里的"提琴"对应粤语发音要遵循"提"对应"ting4"（第4声）、"琴"对应"gei1"（第1声）的规则。数据显示，粤拼系统自2003年正式采用国际音标后，这种发音更趋统一。比如在《广州话拼音方案》里，"提琴"的拼写就是Tínggēi，直接对应ting4 gei1。而普通话的"ti"和"qin"在粤语里通常会分化成不同的声调韵母组合，就像"汽车"在粤语里读作"kei1 chei1"一样。另外要注意的是，在口语中有时会连读成"ting4gei1"，中间不带空格，但书面记录还是分开写更规范。

模拟效果：

有人问提琴粤语怎么读 哦 这个发音是ting4gei1 对吧 是的 是这样读的 因为粤语和普通话发音不同 提字读ting4 琴字读gei1 所以合起来就是ting4gei1 这个读法在字典里有记载 在日常使用中大家都会这样讲 是不是这个意思呢 是的 是这个样子的。