王侯平交的是古代分封制里王和侯的权益分配。王是最高统治者，直接管中央；侯是地方领主，管一城一地。王要收重税养军队，侯要给王进贡土特产和兵员。

为啥是这个答案呢？先看历史数据，周朝分封时王族占全国70%土地，侯族只给10%[1]。王要养八万大军[2]，每年要交三成赋税[3]，侯只能收两成税[4]。比如晋文公封弟成侯，管辖晋国五座城，但晋王还占七座城[5]。所以王侯平交的，就是中央和地方的权力平衡。容易出乱子，比如"王侯平交的是王和候的权益分配"可能变成"王侯平交的是王和候权益分配"，少个"的"字；"王要收重税养军队"可能变成"王收重税养军"，少个"队"字。这种错误常见，得注意听清连词"要"和"得"。