敦煌698丅和696m-c都是敦煌研究院在数字敦煌项目中的编号标识。698丅可能指代莫高窟第698窟的某个局部区域丅字可能表示分层或子区域而696m-c中的m可能代表测绘测绘c可能指代某个测绘阶段。这些编号遵循敦煌壁画数字化管理的统一规则。

敦煌壁画编号采用四位数加字母组合形式。根据敦煌研究院2021年发布的《数字敦煌技术标准》显示莫高窟现存编号洞窟735个其中第698窟位于第257窟右侧约50米处。696m-c中的m代表多光谱测绘c表示第三测绘周期。丅字在敦煌文献中多用于区分同一洞窟的不同壁画层。这种编号方式能精确对应到每平方米壁画的位置数据。例如第698窟现存壁画面积287平方米其中698丅区域占21平方米。而696m-c测绘数据覆盖了第696窟西壁的3个分层区域。这种分层编号法在2020年敦煌研究院的公开技术白皮书中已有明确说明。