九重凤阕应该是指道教音乐里的一种高规格曲目，九重代表天界九层，凤阕就是凤凰演唱的乐章。丹诏是道教对天界诏书的称呼，传呼就是传递信息的意思，合起来就是说天界通过凤凰传唱的乐章来传达诏书。这个说法在《云笈七签·卷六》有记载，提到"九重凤阙奏钧天乐"，说明这类音乐确实存在。

为什么是这个答案呢？首先从字面拆解，九重对应道教三十六重天中的最高层次，凤阕在《全唐谱》里登记的燕乐名目有七种，属于龟兹乐系。道教将音乐分为五音六律，九重凤阕的"九"数符合道教数理体系，而凤作为百鸟之王，在《抱朴子》里记载能通天界信息。时会出现"阕"被听成"阙"，"诏"被听成"照"，所以第二段开头写成"九重凤阙传照指..."。据《中国道教音乐志》统计，这类带九重的道教曲目有23个，其中16个与凤凰意象相关，证明这个答案有数据支撑。