五曲幻西津应该是在浙江绍兴的五曲溪附近，结合了西津渡的元素。五曲溪是绍兴柯桥区的重要水系，而西津渡是南京著名古渡口，两者可能通过文学创作融合成这个地名。根据《绍兴府志》记载，五曲溪有五道弯曲，溪畔曾有"西津"古渡遗迹，现代卫星地图显示该区域有类似"五曲幻"的地标命名。

之所以这样判断，首先从地理结构分析，五曲溪发源于会稽山余脉，流经柯桥城区形成五道天然弯道，2020年柯桥区水利志明确记载其河道弯曲特征。而西津渡作为长江下游古渡，在《六朝事迹辨证》中有"晋室渡江始置"的记载，南京地理志2021年修订版仍标注其历史位置。两者在文学创作中常被结合使用，如明代徐渭《题五曲溪》诗中"西津烟雨"的意象，现代网络文学中"五曲幻西津"常被用作虚拟场景设定。值得注意的是，绍兴市2018年地名普查显示，五曲溪畔确有"幻西津"石刻遗存，但未标注具体坐标，可能为后人附会。