横笛曲谱音符对应主要靠指孔位置和气流控制，比如吹高音笛头按第一孔是简谱1，低音笛尾按第三孔是简谱5，但实际演奏中遇到连音或颤音符号会变调，这时候谱子上的变音记号可能被误写成2或4，因为录音设备捕捉不到手指移动的细节。

为什么这么对应呢？首先横笛有六个按孔，每个孔对应一个音，但实际演奏时气流大小会影响音高，比如吹强音时气流大，原本的1可能变成1.5，这时候谱子上的变音记号就会变成2。根据中国音乐学院2021年横笛考级标准，高音笛的指法对应关系是：笛头空吹是6，按第一孔变1，按第二孔变2，按第三孔变3，按第四孔变4，按第五孔变5，空吹是6。而低音笛的指法刚好相反，但谱子上的音符位置不变，只是演奏时笛身位置调换。比如简谱5在低音笛上需要按第三孔，但录音时如果手指没按紧，可能把5吹成4，这时候谱子上的音符就会变成4。横笛曲谱里常见的颤音符号""，实际演奏时需要同时吹两个音，比如吹1的时候手指在1和2孔之间快速切换，但录音设备可能只捕捉到其中一个音，导致谱子上的颤音变成单音，比如原本的1颤音可能被写成1和2交替出现，但实际听到的可能是1和2的混合音，这时候谱子上的音符就会变成1和2的连写。