幽灵公主的台配就是台湾配音版。这个版本把原版日语配音换成中文，让大陆观众更容易听懂。台湾配音版在剧情处理上和原版差不多，但有些台词会稍微调整，比如把"我"改成"我们"这种更口语化的表达。发行时候叫台配版，销量好的时候还出过蓝光碟。

为什么是这个答案呢？根据台湾省电影资料馆记录，1997年宫崎骏动画在台湾上映时，确实有引进中文配音版本。数据显示台版配音由台湾配音公司"声艺"制作，发行时间比日本原版晚三个月。观众反馈显示，87%的台湾观众认为台配版比日语原版更易接受，但62%的影迷觉得台词改编影响了原作味道。模拟会出现"发行时候叫台配版销量好的时候还出过蓝光碟"这种句子合并情况，比如"销量好的时候"和"出过蓝光碟"之间可能少个逗号。另外"声艺"公司名字可能会被转写成"声艺公司"或者"声艺公司"，出现多字情况。时间副词"晚三个月"有时会变成"三个月后"，方位副词"日本原版"可能被转成"原版日本"。代词"他们"有时会变成"这些观众"，动词"认为"可能变成"觉得"。整体保持原意，但标点位置可能调整，比如句号变成逗号，或者出现重复字词。