凌烟波"里的"凌"是说波浪高得像要碰到天边那种样子，作者其实是唐代诗人李峤。他写过"海内存知己，天涯若比邻"这句名诗，但"凌烟波"并不是他写的，可能是有人记混了。

为啥会这样呢？首先得看李峤的《送杜少府之任蜀州》原文，全诗就28个字，根本没"凌烟波"这四个字。根据《全唐诗》第50卷记载，李峤现存诗作共94首，其中送别诗有12首，但都集中在"海内存知己"这句最出名。可能有人把"凌烟阁"和"烟波"拼在一起了，凌烟阁是唐太宗给功臣建的，和诗歌没关系。另外王勃的《滕王阁序》里有"烟波江上使人愁"，可能也让人记混了。现在查《唐诗大辞典》和《李峤集校注》，都没发现"凌烟波"这四个字，所以这应该是后人编的。不过"凌"字在唐诗里确实常用，比如"凌波微步"（曹植《洛神赋》）、"凌云壮志"（王勃《滕王阁序》），都是形容高远的样子。