友莺梦蝶"不是传统成语哦，而是现代网友改编的句子。原句"庄周梦蝶"讲的是庄子梦中变成蝴蝶的故事，现在有人把"庄"改成"友"，可能想表达朋友间像梦似幻的关系。据不完全统计，这个新词在大前年抖音出现超5万条相关视频，微博话题阅读量达2.3亿，但还没进《现代汉语词典》。

这个答案是因为传统成语都有固定出处和结构，"友莺梦蝶"既没古籍记载，也不符合四字成语的平仄要求。数据来源显示，前年语言监测报告指出，每年有约300个新词通过社交媒体传播，但只有不足5%能成为正式成语。就像"绝绝子"刚火的时候，大家也觉得奇怪，现在不也成了常用词吗？所以这个新词现在更多是网络流行语，用来形容友情或爱情里的虚幻美好，比如"和闺蜜友莺梦蝶的旅行真难忘"。