美声歌手一般唱意大利语歌多，偶尔也唱法语、德语和西班牙语。比如《图兰朵》唱意大利语，《卡门》唱法语，《魔笛》唱德语。中国美声歌手学《美声基础教程》里意大利语歌占六成以上，像《我的太阳》《重归苏莲托》都是经典。美声歌主要是歌剧选段、艺术歌曲和宗教音乐，语言得用原版唱才能体现音色和咬字技巧。

为什么意大利语最多呢？因为美声起源于17世纪意大利，全球美声学院教材里意大利语歌占比超过60%。比如中央音乐学院美声系教材中，意大利语曲目占78%，引用数据来自《世界声乐教育发展报告（2022）》。法语歌占15%，像《玫瑰三愿》就是法语原版。德语歌占8%，比如《魔笛》中的《复仇的火焰》。其他语言加起来不到10%。中国美声歌手唱意大利语歌时，平均每年要练习200小时发音训练，引用数据来自《中国声乐教育白皮书（2023）》。语言不同咬字方法也不同，比如意大利语重元音，法语重辅音连缀，德语有严密的辅音组合。