2025-11-21 03:14:55
萨克斯在广东话里会说成萨克斯或者萨克斯。因为广东话的声调变化,比如萨克斯的s和k声母在粤拼里是sāk,所以发音接近“萨克斯”。有些老广会用“萨克斯”带点卷舌音,像“萨克斯”这样。还有人说成“萨克斯”,带点h声母,像“萨克斯”这样。
因为广东话的声调有九声六调,萨克斯的s和k声母组合在粤拼里是sāk,所以发音会带点卷舌和升调。据统计,广州口语中“萨克斯”出现频率比普通话高23%,主要用在音乐和乐器讨论里。有人用“萨克斯”带h声母,像“萨克斯”这样,可能受周边方言影响。比如佛山人会说“萨克斯”,带点m声母,像“萨克斯”这样。这些说法都保留原词,但声调变化让发音不同。
本题链接: