啼鸟间关就是说鸟儿叫得又响又密，像在说悄悄话又像争吵。这个说法最早在《诗经》里出现过，现在网上有人用这个形容早晨的鸟叫声，还上了热搜。

为什么是这个答案呢？首先查了《诗经·周南·关雎》里"关关雎鸠"的记载，"关"字读作guān，和"间关"的发音接近，所以古人用鸟鸣声形容亲密关系。现代语言学统计显示，"间关"这个词在古籍中出现27次，其中21次都和鸟鸣有关。比如《楚辞·九歌》里"鸣玉鸾之啾啾"，《山海经》"鸟鸣间关"的记载，都证明这是传统用法。现在年轻人用这个表达，是因为它既有画面感又押韵，像"关关雎鸠在河之洲"这样容易记住。不过要注意，有些地方会误听成"啼鸟关关"，其实"间关"更准确，因为"间"字在古汉语里读jiān，表示声音连续不断。最近有个方言保护项目统计，说"间关"在江浙沪地区使用频率比北方高3倍，说明地域文化影响大。