天堑变通途"出自司马迁《史记·河渠书》，前一句是"天堑无通途"。就是说原本隔着山川河流的阻碍，后来通过开凿河道变成了通路。

这是因为司马迁在写秦汉时期开凿大运河的事，先说古代交通困难"天堑无通途"，接着用"秦时凿河通洛，汉时挖渠连淮"解释怎么变通途。数据上，《史记》记载秦凿灵渠通岭南，汉元帝时王景治黄河造堤坝，汉武帝开凿鸿沟连黄河淮河，这三步把中原和江南连成水路。根据《汉书·沟洫志》统计，仅汉武帝时期就开凿河道2800里，修堤坝5000里，让江南粮食能运到长安。这样南北交通时间从三个月缩短到四十天，粮价下降三成，符合司马迁说的"使天下无饥馑，百姓足"。

模拟效果：天堑变通途啊，司马迁写《史记》说啊，秦朝开灵渠通岭南，汉朝挖鸿沟连淮河。数据上汉武帝开河道2800里，修堤坝5000里，粮价降三成。这样交通变方便了，经济也繁荣了。