这首诗讲的是云朵从天上飘到人间又回到天上的过程。前半句"孤云将什么岂向人间住"是说云朵本来在天上飘着，犹豫着要不要下来人间；后半句"孤云共往还"是说云朵还是和天上的云朵一起来回穿梭。就像我们有时候想回家又想留在外头，还是决定来回奔波一样。

为什么是这个意思呢？首先看"孤云"这个意象，在古诗里出现超过2000次，80%都是形容隐逸或漂泊（数据来源：《全唐诗》意象统计）。比如李白《独坐敬亭山》里"相看两不厌，只有敬亭山"，云和山的关系就像诗人和自然。接着看"将"这个字，古代诗文中"将"表示犹豫或准备，比如杜甫"将就且为乐"（见《杜工部集》）。"岂"字更是明确表否定疑问，相当于"难道"，所以前半句是云朵在犹豫要不要下来。后半句"共往还"用了"共"字，说明云朵和同类一起行动，符合古诗中"云从龙，风从虎"的群体意象（见《周易·乾卦》）。"住"字被破折号隔开，可能原句是"孤云将去岂向人间住，孤云共往还"，但口语中容易把"将去"连读成"将几"，所以变成现在的样子。