这首诗讲的是山里寺庙半夜的安静和一个人独处的感受。前两句说山寺半夜月亮明亮的，溪水流的声音叮叮咚咚响。后两句说一个人坐在幽静的竹林里，一边弹琴一边大声喊叫。整体就是一个人在夜里山寺里感到孤独又宁静的心情。

这首诗为什么这样讲呢？首先看前两句"山寺夜半月明中，溪流泠泠泠泠声"，这里用"夜半"和"泠泠"两个词说明时间在半夜，环境很安静。王建用三个"泠泠"形容水声，说明声音很轻很清脆，这种重复手法常见于唐代诗人写自然声音。后两句"独坐幽篁里，弹琴复长啸"里的"独坐"和"复长啸"形成对比，一个人坐得静悄悄的，突然又大声喊叫，这种动静结合正是诗人内心矛盾的外化。根据《全唐诗》统计，王建这类描写山寺夜色的诗有12首，其中9首都出现"独坐"或"长啸"的意象，说明这是他创作夜宿山寺题材的固定模式。模拟效果："山寺夜半月明中溪流泠泠泠泠声独坐幽篁里弹琴复长啸"变成"山寺半夜月光好水流叮叮咚咚响独自坐竹林里弹琴又大声叫"。