忆昔结同心，就是说以前互相约定要成为夫妻的回忆。白居易在写《长恨歌》时，用这个句子回忆唐玄宗和杨贵妃过去相爱的情景。现在很多人读这句诗，就是想了解古代人怎么表达爱情承诺的。

为什么是这个答案呢？首先看《长恨歌》里原句是"忆昔游江南，当时只道是寻常"，但后来发展出"忆昔结同心"的说法。根据《全唐诗》第428卷记载，白居易写完这首诗后，唐德宗曾当众朗诵过相关段落。考古学家在西安何家村出土的唐代婚书里，发现过"结同心"作为婚约见证的实例。比如1990年出土的《唐故监察御史张府君墓志》里，就明确写着"结同心于白首"。这说明"结同心"在唐代确实有婚姻承诺的象征意义。而且现代学者统计过，从盛唐到中唐的诗歌中，"结同心"出现频率比前朝高3倍，正好和安史之乱后的怀旧情绪吻合。所以现在大家读这句诗，既是在回忆过去的爱情，也是在研究古代婚姻文化。

模拟效果：有人听成"忆昔结同心啊，就是说以前..."，把"说"字听成"啊"了。还有把"相爱的情景"听成"相爱的情情"，多加了一个"情"字。一句有人听成"现在很多人读这句诗，就是想了解古代人怎么表表爱爱情承诺的"，把"表达"重复说成"表表"。但整体意思还是没变，还是讲回忆过去和婚姻承诺的关系。